"Au coeur du français"_Bordas 2006

-Illustrations sur divers thèmes pour un livre scolaire de CM1. Ordinateur.
-Illustrations for a children school book. Computer.

"L'enfant Océan"_Bordas 2005

test

-Illustrations réalisées pour un livre scolaire de littérature pour les CM2. Crayon et ordinateur.
-Illustrations made for a french children school book. Pencil and computer.

















-Et des petites recherches et crayonés...
-Some sketches...

"Les couleurs du temps"_2005

-Extrait d'illustrations réalisées en novembre 2005 pour l'association/galerie "à table" a boulogne-sur-mer. Elles ont fait objet d'un repas/expo sur le theme du miroir et d'une édition en livret.
Je suis allé à la rencontre des différents protagonistes du port de pêche pour leur faire leurs portraits sur le vif (retouchés ensuite sur ordi).Expérience riche en rencontres (plus ou moins intriguées) et horaires trés matinales pour finalement découvrir ce milieu.Ah oui, et ca change un peu de faire des portraits réalistes.
-Extract of illustrations made in november 2005 for an art galery/association in the boulogne-sur-mer harbour in France.They were done for a small exhibition and for a booklet printing.I met the people who work in the harbour and fishing industry to draw their portrait in live.It was a rich and interesting experience even if I had to get up (very) early in the morning.And it's good to draw realisticly sometimes...

Diplôme d'illustration, projet personnel_Estienne 2003

-Mon projet personnel d'illustration pour mon diplôme à Estienne obtenu en juin 2003, mention "excellent". Le sujet était l'imaginaire à partir d'éléments réels. Je pense que je retravaillerai sur le sujet. Polyminthe est un personnage de cette histoire. Mélange de tradi et d'ordinateur; pour l'anecdote, je n'avais pas de tablette graphique et tout à été fait à la souris! D'où certaines solutions graphiques propres à cet outil. Certaines ont été sélectionées à la foire de Bologne en 2004.
-My Personnal project for the Illustration diploma I got at Estienne school in june of 2003.It was about imaginary things inspired by existing elements. I think I'll work again on that topic. Polyminthe is a character from this story. Mixed traditionnal techniques and computer. I didn't have wacom tablet then and I did all of it with the mouse! Some of them where selected at the Bologna fair in 2004.